Notre programmation cinéma cet hiver est consacrée à l'exposition L'empereur guerrier de Chine et son armée de terre cuite. Elle a été réalisée par René Rozon, directeur général du Festival International du Film sur l'Art (FIFA ). Les projections ont lieu les mercredis soirs et les dimanches après-midi.

Sauf indication contraire, les films sont présentés gratuitement à l'Auditorium Maxwell-Cummings, pavillon Michal et Renata Hornstein, 1379, rue Sherbrooke Ouest. Les portes de l'Auditorium ouvrent 30 minutes avant le début de l'activité. Le nombre de places est limité. Premier arrivé, premier servi.

Hero

Le dimanche 5 juin, à 14 h, français avec sous-titres anglais

— Chine, Hong-Kong, Zhang Yimou, 2002, 99 min
Dans la Chine ancienne, dans la période des Royaumes combattants, un préfet anonyme d'un petit district se présente dans la capitale de l'État de Qin pour y rencontrer le roi. Ce dernier, qui vient d'échapper à un attentat contre sa vie, s'entoure de mesures de sécurité exceptionnelles : nul visiteur ne peut s'approcher à 100 pas de son trône. Sans Nom déclare avoir tué les trois redoutables assassins et exhibe leurs armes devant le roi. Impressionné, le souverain l'invite à s'asseoir plus près de lui pour écouter son récit.

Les secrets du Premier Empereur de Chine

[ Activité exclusivement réservée aux membres VIP ]

Les mardi 8 et mercredi 9 février, à 13 h, en français

— Royaume-Uni, Nic Young, 2006, 102 min
Tourné en Chine, le film présente la vie légendaire du Premier Empereur de Chine et, prenant appui sur les toutes dernières découvertes scientifiques, il nous laisse entrevoir les secrets de sa tombe. L'empereur Qin Shihuangdi, qui a commandé à des millions d'hommes, unifié la Chine et édifié la Grande Muraille, est comparé à Alexandre le Grand et Jules César. Bien qu'il soit vénéré en Orient, la plupart des Occidentaux connaissent peu ce grand guerrier.

Terra Cotta Warriors: Exploring China

[ Activité exclusivement réservée aux membres VIP ]

Les mardi 8 et mercredi 9 février, à 15 h 30, en anglais

— États-Unis, Explore Annenberg LLC, 2005, 48 min
L'équipe d'Explore Annenberg s'est rendue en Chine dans le cadre d'une mission de découverte sous la direction de Charles Annenberg Weingarten, un administrateur de l'Annenberg Foundation. Pendant les trois semaines, l'équipe a pu découvrir plusieurs joyaux cachés dans différents domaines : en philosophie, en éducation, en art et dans la vie rurale. Elle a également été en mesure de constater que les dirigeants politiques attentionnés et innovateurs mettent tout en oeuvre pour trouver des solutions aux problèmes de l'environnement, des droits humains et de la santé publique.

Hero

[ Activité exclusivement réservée aux membres VIP ]

Les mardi 8 et mercredi 9 février, à 17 h,
en chinois avec sous-titres anglais

— Chine, Hong-Kong, Zhang Yimou, 2002, 99 min
Dans la Chine ancienne, dans la période des Royaumes combattants, un préfet anonyme d'un petit district se présente dans la capitale de l'État de Qin pour y rencontrer le roi. Ce dernier, qui vient d'échapper à un attentat contre sa vie, s'entoure de mesures de sécurité exceptionnelles : nul visiteur ne peut s'approcher à 100 pas de son trône. Sans Nom déclare avoir tué les trois redoutables assassins et exhibe leurs armes devant le roi. Impressionné, le souverain l'invite à s'asseoir plus près de lui pour écouter son récit.

Terra Cotta Warriors: Exploring China

Le mercredi 23 février, à 18 h, en anglais

— États-Unis, Explore Annenberg LLC, 2005, 48 min
L'équipe d'Explore Annenberg s'est rendue en Chine dans le cadre d'une mission de découverte sous la direction de Charles Annenberg Weingarten, un administrateur de l'Annenberg Foundation. Pendant les trois semaines, l'équipe a pu découvrir plusieurs joyaux cachés dans différents domaines : en philosophie, en éducation, en art et dans la vie rurale. Elle a également été en mesure de constater que les dirigeants politiques attentionnés et innovateurs mettent tout en oeuvre pour trouver des solutions aux problèmes de l'environnement, des droits humains et de la santé publique.

     suivi de

A Day on the Grand Canal
with the Emperor of China

— États-Unis, Philip Haas, 1988, 48 min, anglais
Issu d'une collaboration entre David Hockney, le célèbre peintre britannique, et le réalisateur Philip Haas (La musique du hasard et Des anges et des insectes), ce film est un documentaire d'une heure au cours duquel David Hockney accompagne le spectateur dans l'analyse d'une peinture chinoise sur rouleau datant de la fin du XVIIe siècle.

Momies de Chine, en chair et en os

Le dimanche 27 février
à 13 h 30, en français    /   à 15 h, en anglais

— France, Royaume-Uni, Steven R. Talley, 2004, 49 min
Lorsqu'au début des années 1970, en Chine, une pelleteuse mit à jour une tombe vieille de 2 200 ans, rien ne laissait présupposer que la momie qu'elle contenait serait dans un état de conservation inégalé jusqu'à nos jours. La découverte de deux autres momies en aussi bon état laisse supposer qu'une technique de conservation a été créée… et oubliée depuis.

L'Empereur des mers : Zheng He

Le mercredi 2 mars, à 18 h, en français

— Singapour, Pays-Bas, Chen Kaige, 2005, 52 min
En 1405, quatre-vingt-sept ans avant la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb, l'amiral Zheng He, un eunuque musulman, quitta la Chine à la tête de 30 000 marins pour une expédition qui lui fit parcourir la moitié du globe. Reconnu comme un conquérant s'adonnant à la piraterie et capable de mettre les sultans à genoux, il a néanmoins ouvert les principales routes commerciales maritimes. Voici donc l'histoire de Zheng He, qui fut peut-être le plus grand explorateur de l'histoire.

From MAO to Mozart: Isaac Stern in China

Le dimanche 6 mars, à 13 h 30, en anglais

— États-Unis, Murray Lerner, 1981, 84 min
En 1979, alors que la Chine ouvre de nouveau ses portes à l'Occident, Isaac Stern, le virtuose du violon, fut invité par le gouvernement chinois à faire une tournée dans l'ensemble du pays, un événement sans précédent. Ce documentaire illustre la merveilleuse expression de deux cultures différentes réunies par un seul homme et par la musique qu'elles partagent.

     suivi de

Mr. Mergler's Gift*

— Canada, Beverly Shaffer, 2005, 32 min, en anglais
Xin Ben, une jeune prodige de neuf ans, suit les leçons de piano de Daniel Mergler, un maître en fin de carrière. Dans le cadre de cette remarquable relation entre une élève et son mentor, ceux-ci se retrouvent à vingt-six reprises au cours d'une période d'un an. Durant cette période, grâce à sa jeunesse et à son talent, Xin Ben aura illuminé les derniers mois d'enseignement de Daniel Mergler et celui-ci, en retour, lui offre avec amour des conseils pour démarrer sa carrière musicale. (* Présentation spéciale de la Fondation Arte Musica)

Chine, empire de l'art ?

Le mercredi 9 mars, à 18 h,
français, chinois, avec sous-titres français

— France, Emma Tassy, Sheng Zhimin, 2009, 52 min
En l'espace de vingt ans, la scène de l'art contemporain chinois s'est métamorphosée. De clandestins, ignorés de presque tous, les artistes chinois ont fini par passer maîtres du troisième marché de l'art au niveau mondial. Ce film reflète la double identité des créateurs chinois, à la fois prédatrice et exotique, « tigre » et « panda ».

China's First Emperor

Le dimanche 13 mars, à 13 h 30, en anglais

— États-Unis, Andreas Gutzeit, 2008, 140 min
Produit en Chine avec de somptueux moyens et mettant en vedette une distribution d'acteurs chinois de premier plan, le film met en scène l'ancien empire de Qin et son chef unique, Qin Shihuangdi, le Premier Empereur de Chine. L'étonnante carrière de l'empereur à titre de chef militaire et de dirigeant impitoyable est évoquée dans un film épique, vivant et rempli d'action.

Gao Xingjian: A Soul in Exile

Le mercredi 30 mars, à 18 h,
anglais, français, chinois, avec sous-titres anglais

— Chine, Elizabeth Lo Tak Wong, 2001, 45 min
Gao Xingjian (né en 1940) est un artiste aux multiples facettes et le premier écrivain chinois à remporter le prix Nobel de littérature (2000).

     suivi de

Dong

— Chine, Jia Zhangke, 2007, 70 min, chinois, s-t. anglais
Le réalisateur Jia Zhangke nous présente un artiste au travail en parallèle avec les transformations que connaît le paysage chinois. Nous assistons donc à la réalisation par le peintre Liu Xiadong d'une série de tableaux à l'huile intitulée « Hot Bed ».

The Great Wall of China: Lovers at the Brink

Le dimanche 3 avril, à 13 h 30,
anglais, chinois, avec sous-titres anglais

— Grande-Bretagne, Murray Grigor, 1989, 65 min
Ce documentaire explore l'histoire de la Chine et son paysage par la rencontre, au milieu de la Grande Muraille (d'une longueur de plus de 4 000 km), de deux personnes ayant décidé de mettre fin à une longue idylle.

     suivi de

Taoism in a Bowl of Water:
The Chinese Composer Tan Dun

— Allemagne, Andreas Morell, 2003, 57 min, anglais
Le compositeur et chef d'orchestre Tan Dun est l'un des musiciens les plus fascinants de notre temps. Son œuvre représente une parfaite fusion des traditions musicales orientales et occidentales, de la musique pop et des techniques complexes de composition. Cette variété d'influences culturelles se fond dans une musique qui laisse de la place aux sons naturels.

Ming, artiste brigand

Le dimanche 10 avril, à 13 h 30, en français

— France, Michel Quinejure, 2002, 52 min
Ming devient vite célèbre pour ses portraits de Mao qu'il défigure. Sa façon de peindre est très spectaculaire et impressionne par la rapidité d'exécution : il frappe la toile avec violence à coups de brosse et de peinture épaisse dont la matière et les coulures font partie de l'œuvre, marquant l'énergie et la spontanéité du geste. Après Mao, Ming s'attaque à Bouddha, Bruce Lee, son père et de nombreux sujets connus ou inconnus, posés ou fruit de son imagination.

     suivi de

Ming, retour à Shanghai

— France, Michel Quinejure, 2005, 52 min, français
Ming a été très marqué par la disparition de son père qui lui servait fréquemment de modèle. Cette mort a coïncidé avec son retour en Chine, à l'occasion de sa rétrospective à Shanghai. Michel Qui ne jure l'accompagne dans ce voyage.

Turandot à la Cité interdite

Le dimanche 17 avril, à 13 h 30,
italien avec sous-titres français

— Allemagne, Chine, Zhang Yimou, Hugo Köch,
     1998, 125 min
Le 5 septembre 1998, à Beijing, le célèbre opéra de Puccini, Turandot, était présenté dans l'enceinte de la Cité interdite, dans les lieux mêmes imaginés par le compositeur et librettiste, dans une mise en scène de Zhang Yimou, cinéaste chinois réputé, sous la direction de Zubin Mehta.

The First Emperor: The Man Who Made China

Le mercredi 20 avril, à 18 h, en anglais

— Royaume-Uni, Nic Young, 2006, 102 min
Tourné en Chine, le film présente la vie légendaire du Premier Empereur de Chine et, prenant appui sur les toutes dernières découvertes scientifiques, il nous laisse entrevoir les secrets de sa tombe. L'empereur Qin Shihuangdi, qui a commandé à des millions d'hommes, unifié la Chine et édifié la Grande Muraille, est comparé à Alexandre le Grand et Jules César. Bien qu'il soit vénéré en Orient, la plupart des Occidentaux connaissent peu ce grand guerrier.

Le Premier Empereur de Chine

Le dimanche 15 mai, à 14 h, français

— États-Unis, Andreas Gutzeit, 2008, 180 min
Produit en Chine avec de somptueux moyens et mettant en vedette une distribution d'acteurs chinois de premier plan, le film met en scène l'ancien empire de Qin Shihuangdi, le Premier Empereur de Chine. L'étonnante carrière de l'empereur à titre de chef militaire et de dirigeant impitoyable est évoquée dans un films épique, vivant et rempli d'action.

Red Cliff

Le dimanche 29 mai, à 14 h, anglais avec sous-titres français

— Chine, John Woo, 2009, 150 min
Ce film s'inspire d'événements historiques qui se sont déroulés en Chine et qui sont décrits dans Les trois royaumes, un roman populaire dans la Terre du milieu. Il relate les derniers jours de la dynastie des Han en l'an 208 et la guerre qui sévissait en ce temps où la Chine avait trois dirigeants. Au total, un million de soldats ont pris part à la bataille de la Falaise rouge.