Le grand fabricant d’argenterie britannique Edward Barnard & Sons a conçu ce surtout pour George Okill Stuart, maire de Québec, à l’occasion de son départ à la retraite en 1850. Elle présente avec justesse l’imagerie symbolique d’une nation émergente : les roses, les chardons et les trèfles représentent les citoyens et citoyennes d’ascendance anglaise, écossaise et irlandaise, tandis que les futurs emblèmes nationaux sur la base, l’érable et le castor, symbolisent le peuple canadien-français. Trois personnifications – la Dignité civique, la Justice et la Générosité – ornent des cartouches, dont l’un porte la devise Justitiae Propositique Tenax [attaché à la justice et tenace dans ses résolutions].