Vase cylindrique : scène d'accession au pouvoir

Visiblement exécutée à des fins de propagande, la scène peinte sur ce vase à cacao figure un personnage à la fois historique et légendaire, nommé Sihyaj K'ahk'. Maintes fois mentionné sur des stèles sculptées, cet émissaire de la cité de Teotihuacan est connu pour avoir joué un rôle majeur dans les bouleversements dynastiques qui ont entraîné la mise en place d’un nouvel ordre politique dans le centre des Basses Terres mayas, à la fin du quatrième siècle de notre ère. Bien que plusieurs siècles aient pu s’écouler entre la venue de ce personnage et leur règne, divers souverains mayas se sont fait représenter en sa compagnie. En revendiquant un lointain lien de parenté avec cet illustre personnage, ils affirmaient leur autorité et légitimaient leur pouvoir. Sur ce vase, l’emploi d’une imagerie guerrière et de symboles empruntés à Teotihuacan vient appuyer ce message à caractère politique.


Inscription :
Alay uh/t'ab' yich utz'ihb'aal yuk'ib' ta tzih yuk'ib' [ka]kaw chak ch'ok
[Ici est consacrée la surface et la peinture/écriture du pot à boire du cacao frais du prince héritier]