Ce panneau représente l’Annonciation, épisode de la Bible où l’archange Gabriel annonce à la Vierge Marie qu’elle a été choisie par Dieu pour enfanter le Messie. Il faisait partie d’un retable commandé en 1427 pour le monastère franciscain de Santa Maria de Jesús à Barcelone. Ville prospère et puissance maritime exerçant son influence aussi bien en Espagne qu’en Italie, Barcelone accueille alors tous les courants artistiques. Martorell est formé dans l’ambiance du style gothique international, caractérisé par des personnages élégants et raffinés et des étoffes aux motifs somptueux. L’artiste se plait en outre à multiplier les détails naturalistes et à créer de saisissantes perspectives. Les éléments mozarabes (ou arabisés) intégrés aux motifs géométriques du sol et aux décorations du plafond témoignent des siècles de domination sarrasine en Espagne.