Sculpteur accompli possédant un côté romantique, Jef Lambeaux insuffle une certaine modernité à son travail. Il doit sa renommée à la production et à la vente d’éditions en taille réduite de ses œuvres. Peu à peu, ses « réductions » se retrouvent dans tous les intérieurs bourgeois, si bien que l’artiste s’impose comme une figure emblématique de l’art belge. La présente sculpture s’inscrit dans une longue tradition iconographique, depuis le Galate mourant de l’Antiquité jusqu’au Tarcisius, martyr chrétien de l’artiste français du XIXe siècle Alexandre Falguière. Ici, l’expression de la douleur n’est pas sans rappeler la manière d’Auguste Rodin, contemporain de Lambeaux. Une même passion anime ces deux puissants modeleurs, qui amènent la sculpture vers un certain « expressionnisme ».