Boîte à sceau

Le couvercle de cette boîte est orné d’une sauterelle (guoguo) posée sur une branche, de trois marguerites et d’une rocaille. Dans certains dialectes, guo est homonyme de guan qui signifie officiel. En chinois, le mot marguerite (ju) est homophone de rester (ju). Réunis, les motifs de la sauterelle et de la marguerite font allusion à l’obtention d’une position officielle du plus haut niveau (guanju yipin). Le motif gravé sous la sauterelle et les fleurs est typique du décor dit à brocart (jinwen); cette surface représente la terre.


Cette boîte laquée a été réalisée selon la technique tihong qui se développe sous la dynastie des Song (960-1279). De multiples couches successives de laque rouge sont appliquées sur la base, puis sculptées.