On sait l’importance qu’a eue dans l’œuvre de Fortin le paysage de Sainte-Rose, avec ses maisons traditionnelles blotties sous les frondaisons d’ormes imposants. Collectionneurs et critiques feront d’ailleurs de cet arbre l’emblème de la production de l’artiste. Dans Ferme à Sainte-Rose, les grands arbres bouchent l’essentiel du plan du tableau de leurs touches de vert qui ne reproduisent pas le feuillage réel des ormes, mais dynamisent la surface. Entre les branches, les nuages moutonnés imitent dans le ciel les masses de verdure. Cette vision subjective de l’artiste témoigne de sa modernité dans le contexte canadien, bien que ses thèmes et son discours plus traditionaliste s’en distancient. Fortin considérait ce tableau comme un de ses chefs-d’œuvre.