Le mariage inusité de grisaille et d’émaux turquoise sur cette grande boîte s’inspire de l’esthétique de l’impératrice douairière Cixi qui a régné sur la Chine de 1861 à 1908. La production céramique de l’époque porte l’empreinte de l’esthétique et de la vision artistique de l’impératrice, qui commande des porcelaines polychromes aux ateliers de Jingdezhen. À la fois mécène, directrice artistique et dessinatrice, elle met en œuvre un important programme d’innovation en matière de porcelaines. Le thème décoratif de cette boîte aux motifs de chrysanthèmes et d’hibiscus s’articule autour des fleurs d’automne. Des boîtes à couvercle comme celle-ci faisaient partie des services de table. Quatre services conçus par Cixi nous sont connus, un pour chaque saison.