Khosrô regardant Chirin au bain
Feuillet du Khamsa de Nizami

Le Khamsa de Nizami est un célèbre recueil de poésie écrit par Nizami Ganjavi (1141-1209), un magistral poète persan réputé pour ses épopées. Le Khamsa est une série de cinq poèmes narratifs qui racontent la vie de personnages historiques et des épopées courtoises, sujet populaire souvent illustré dans les manuscrits, qui témoignent de la riche histoire de l’illustration figurative et des arts du livre. Cette scène appartient au récit populaire racontant les amours de Khosrô (un roi sassanide) et de Chirin (une princesse arménienne). Khosrô regarde Chirin à sa toilette au premier plan, dans un ruisseau entouré de fleurs à côté d’un cyprès et d’un arbre en fleurs. Son cheval noir apparaît à gauche.