Ce tableau représente Moïse au mont Horeb, frappant le rocher avec son bâton afin de procurer de l’eau aux Hébreux (Exode 17, 5-6). Le sujet fut traité à plusieurs reprises par de Clerck. Le Musée possède de ce peintre maniériste flamand un autre Moïse frappant le rocher, daté de quelque vingt ans plus tard, ici exposé. Le thème pouvait convenir à une salle à manger. Le caractère décoratif du tableau, dont le sujet semble moins important que la disposition de nombreux personnages au sein d’une composition complexe, est accentué par l’abondance des pièces de vaisselle, la diversité et la grâce des poses, le cadre bucolique et l’éclat du coloris.